“Mac Beth” by the University of Minnesota’s B.A. theatre arts program reminds audiences that one of the few things more dangerous than ambitious kings and troublesome witches are teenage girls.
Running from Feb. 25 to March 7, the production transports William Shakespeare’s lauded play “Macbeth” to 2017, swapping the titular character and his entourage for seven teenage girls running a secret Macbeth club in an abandoned wooded lot. As the play progresses, it becomes increasingly harder to tell where their acting ends and their own corruption begins.
This isn’t the typical Macbeth.
Playwright Erica Schmidt reshaped the classic Scottish play into an all-girls adaptation, where the original play’s masculine language feels different.
Nearly every line in the play comes directly from Shakespeare’s original text. The actresses, especially the leads Bird and Provencher, deliver them with the enthusiasm and unabashed confidence teenagers have when they’re hanging out with their friends.
Like the script, the play’s plot is largely the same as the original; Macbeth receives a prophecy that he will one day be king, and with the encouragement of his wife and his own ambition, he betrays those close to him to grasp that promised future.
Every character is split into two: the girl performing in the woods with her friends, and the 400-year-old Shakespearean character she’s portraying. It’s a play within a play, directing the audience’s attention beyond the plot and towards how the subjects bring it to life.
Some actresses — like Bird, a fourth-year public health student who plays Lady Macbeth — juggle these two roles, whereas others cover an array of smaller feature characters.
“We had to do it in layers,” Bird said. “We had to add the Shakespeare layer and then, over time, ask, ‘How do we discern our girl character from our Shakespeare character?’”
To move between their teenage characters and their roles in “Macbeth,” the actresses throw DIY-looking costumes over their schoolgirl uniforms. Black ponchos mark their conversions into witches, and capes made of ruby red curtains to signify the regal Macbeths.
Their wardrobe and props ground the production in the modern era, with them brandishing pink daggers and Minecraft swords in some fight scenes and reading messages off their phones instead of by scroll.
Ransom Stalker-Herron, fourth-year theatre arts major, designed the costumes to spotlight the girls’ personalities. Subtle details, like scribbles on the white rubber of one of the witches’ shoes, tell a story.
“I wanted to make them feel like real people,” Stalker-Herron said. “I was doing a lot of very small details, like all of them have matching friendship bracelets that they wear.”
The whole thing is delightfully full of teenage awkwardness. When the married Macbeths kiss, the onlooking girls make smooching noises from the sidelines, poking fun at their friends.
These everyday behaviors make the teenage characters feel real. Even when they’re not centerstage, everyone is acting.
“We decided what are the little habits or tics that teenage girls have that we can portray on stage,” Bird said. “Fiddling with our hair, biting our nails, playing on our cell phones, things like that.”
At the end of the day, however, these girls in the Macbeth club are performing for one another. The result is a complex yet spirited performance that provokes laughter as much as it does thoughtfulness.
“What this adaptation allows for is a bit more fun and humor than most productions,” Stalker-Herron said. “Because it is in this world of teenage girls doing it who are having fun and are being silly and don’t feel the pressure of having an audience.”
This show has its run at the same time as “Macbeth” at the Guthrie, and while there are stark differences between the two interpretations, many things cross over.
One is the fight choreographer, Annie Enneking. While the same mind is behind the fight scenes for both productions, they feel very different.
In the Guthrie’s version, the fights are pulse-raising and realistic. In the University’s show, they’re funny and cute. Multiple times, one of the combatants runs around the stage screaming, fleeing the cartoonish sword in their opponent’s hand.
“It’s very playful, and it’s very genuinely what a bunch of 15-year-olds would come up with if they were choreographing a fight scene,” Bird said.
Beyond fights, similar themes carry across the performances. Both productions show that nobody is immune to corruption, whether they be Scottish kings or teenage girls trying to impersonate one. Revenge, betrayal and the hunt for power also resonate in both.
“Mac Beth” throws an extra angle into the mix: an all-female cast. Shakespeare’s play is full of masculine prowess, and when those lines and scenes are transferred onto women, the ideas feel more like an examination of masculinity than a support of it.
Ultimately, “Mac Beth” ends in a bloody tragedy, but audiences walk away with more than death on their minds. Images of communal girlhood and the timelessness of corrupt governments act as a comfort in those few moments of darkness after the curtain call.