When it comes to college housing, the term “sublease” is often thrown around in conversation. You may have signed up for an apartment for a 12-month lease, but find that you won’t need to inhabit the…