
Grainy white linoleum of the Tom Bradley International Terminal at LAX provided a backdrop for all of my clearest memories: travelling between the United States and South Korea. Alongside the emotionally charged trips to Korea, alongside each trip to Seoul, are sobering re-entries, where I travel from Seoul to Los Angeles, leaving parts of myself behind at every security checkpoint.
The splitting of my childhood between two continents and cultures ensured that my immigrant identity was and still is in constant flux, influenced by Yankee soil and Han water. And as one drowns out the other, I always find myself making relative comparisons between the two countries. I grew up primarily in American communities, forgoing Korean for English, avoiding Korean church culture and spending time in more mixed demographics.
The long physical distance and travel time to South Korea ensured that frequent trips to my country of birth would be rare, limited occasions. As a result, each trip back would leave a significant impression on my mind, providing insights about the cultural landscape there, through the sights, the experiences and, most influential, the family.
Most of my extended family lives in Korea and my infrequent trips every few years became the only contact I would have with relatives and my grandparents. I savored each individual interaction with them as a morsel of insight into what my life may have been had I not immigrated to the United States.
Through my experiences with my Korean grandparents, I was given a window into the cultural narrative of South Korea. Having lived through the Korean War, subsequent industrialization, modernization and democratic formation of the Republic of Korea, my grandparents were living libraries of social, political and cultural information about the country. And a lot of the time listening to some old platitudes or cultural beliefs, I was sorely disappointed, even frightened.
When I was 14, my grandfather sat me down to have a conversation about women. He described the benefits of having someone that could support me in the future, while I, the man, went to work and provided financially for my family.
When I was 17, my grandfather sat me down to renew the same conversation. He described how men are just superior in some things while women have a more sensitive touch. He instructed me to lead my household, for my children, and to have a wife who would be by my side when I needed her. When I voiced disagreement with such outdated sentiments, my grandmother shot disapproving looks.
The way that women are subjugated and disenfranchised in modern Korean society, combined with my own fears — I’m not sure I’m ready to be transgender outside of the Bay Area, let alone in South Korea — has made the United States my adopted home. I’ve found places of safety and sanctuary within the United States.
Disappointment in my experiences with Korean culture aided my decision making when I came out as transgender. Being public and committed to my trans identity, including embracing physical changes, meant that my future experiences in Korea would be extremely uncomfortable. It meant opening myself up to discrimination, harassment and subjugation. I would face rejection by my extended family — my grandfather was disappointed that I shaved my armpits one time, so I’m not sure how he’d react if I told him I want to be a transwoman.
I have now decided that I would be OK if I never visit Korea ever again. My grandparents are aging and I may never see them again before they pass away. Regardless of the selfishness of my actions, I have come to terms with my decision to leave Korea behind. My ability to choose between countries, homes and places where I can feel safe, says a lot about the opportunities I have been presented, and now, the opportunity to live within American society and even become a naturalized citizen.
As sheltered as I may be within the Berkeley bubble and “liberal” Bay Area, it’s still easy to recognize the multitude of institutional and structural problems within the United States. However, the perspectives of immigrants, queer people, minorities and protesters shout in resistance and work through multiple avenues, through institutional change, grassroots activism and public policy initiatives. There is potential for real, radical change within the United States.
For anyone, regardless of their gender, sexual orientation, political status or country of origin, to be denied a space they will feel safe and secure, to live in a country that has the potential to change for the better — beyond the turmoil that awaits them back home — is a tragedy.
“Off the Beat” columns are written by Daily Cal staff members until the spring semester’s regular opinion columnists have been selected. Contact the opinion desk at opinion@dailycal.org or follow us on Twitter @dailycalopinion.