Awkward encounters in Taiwan

Originally Posted on Emerald Media via UWIRE

My left arm was wrapped loosely around my godfather while my right hand awkwardly tried to wrap around his body and he used his hand to lightly push me away. I heard two ladies who work at the breakfast counter giggle as they watch us and I say to my sister, “I think people in Taiwan don’t really do the whole ‘hugging’ thing.’”

Since I was 3, my mom, sister and I have traveled to Taiwan every other year to visit our family members. Traveling there this past summer felt like a different experience than before. As a Chinese-American, I’ve slowly realized how contrasting some of my customs were to the people in Taiwan.

During my trip, I was holding the handrail in the underground train and a 5-foot-10-inch man stumbled as the train came to a stop and smashed his foot straight into my toenail, leaving it slightly pink and bruised. With my eyes wide open, feeling speechless, I expected a “sorry.” Instead, he looked at me and walked right out of the train doors to his destination.

Once, walking around the street markets, a hurried woman zoomed toward my left side. I walked straight into her. I was extremely embarrassed and apologetic. I tossed my hands up gasped, “Dui bu qi,” meaning “sorry” in Mandarin. She squinted her eyebrows and stared at me as she continued to scurry away; and from that moment I realized that “sorry” was an uncommon thing to say to strangers.

Throughout my many awkward encounters in Taiwan, I found a few customs that people in Taiwan do differently than I am used to. First would be no one was accepting of my hugs when I tried to greet them. I have become used to hugging with friends, family members and even acquaintances, but I found that it was considered a strange gesture for Taiwanese people. Overall, through the countless times of visiting Taiwan, this was the first time I’ve came to realize how much more American my customs were.

Read more here: http://dailyemerald.com/2013/10/03/awkward-encounters-in-taiwan-paulina-liang-print-version/
Copyright 2026 Emerald Media